/* Physical artwork and brush-lettered effects remain the original Japanese art. */
:lang(en) .hero-actions button {font-size:17px;}
:lang(en) .choice-settings {flex-wrap:wrap;gap:6px 12px;}
:lang(en) .choice-settings label {font-size:12px;}
:lang(en) .choice-settings select {max-width:150px;}
:lang(en) .action-row button {font-size:22px;}
:lang(en) .action-row small {white-space:normal;line-height:1.25;}
:lang(en) .award-copy strong {font-size:17px;line-height:1.25;}
:lang(en) .award-detail h2 {line-height:1.2;}
:lang(en) .award-state {font-size:11px;}
:lang(en) .product-pitch h1 {font-size:clamp(28px,4vw,50px);line-height:1.25;}
:lang(en) .product-facts dd span {font-size:12px;margin-left:5px;}
:lang(en) .number-banner small {letter-spacing:.04em;}
:lang(en) .initial-card small {font-size:9px;white-space:nowrap;}
@media(max-width:650px){
 :lang(en) .turn-line {font-size:11px;gap:6px;}
 :lang(en) .choice-settings .muted {font-size:10px;}
 :lang(en) .choice-settings input {max-width:68px;}
 :lang(en) .support-row button {font-size:12px;}
 :lang(en) .used-side h3 {font-size:11px;}
 :lang(en) .hand-toggle {font-size:12px;}
 :lang(en) .award-row {grid-template-columns:44px minmax(0,1fr) 56px;}
 :lang(en) .award-copy strong {font-size:15px;}
 :lang(en) .award-copy>span {font-size:12px;}
 :lang(en) .title-product {font-size:12px;}
}